Dictionary · Daily Usage
جلو
Of or relating to the front or forward part; having a position in front; foremost; as, a front view.
یا مربوط به قسمت جلو یا رو به جلو ؛
He stood at the front of the line.
او در جلو صف ایستاده بود.
This sentence shows someone is positioned at the start of a line.
The word 'front' can describe a physical location or position.
این جمله نشان می‌دهد که شخصی در ابتدای یک صف قرار دارد.
کلمه 'جلو' می‌تواند موقعیت یا مکان فیزیکی را توصیف کند.
The hero faced the front of the castle.
قهرمان به سمت جلو قلعه روبه‌رو شد.
Here, 'front' refers to the main entrance or visible part of the castle.
In literary contexts, 'front' can symbolize confrontation.
در اینجا، 'جلو' به ورودی اصلی یا قسمت قابل مشاهده قلعه اشاره دارد.
در متون ادبی، 'جلو' می‌تواند نماد رویارویی باشد.
Place the chair at the front of the table.
صندلی را در جلو میز قرار بده.
This instruction specifies where to position the chair in relation to the table.
The structure uses 'at the front of' to indicate location.
این دستور مشخص می‌کند که صندلی را در چه جایی نسبت به میز قرار بدهید.
این ساختار از 'در جلو' برای اشاره به موقعیت استفاده می‌کند.