1Daily Usage · easy
The storefront has a beautiful frontage that attracts customers.
نمای فروشگاه دارای ظاهری زیبا است که مشتریان را جذب می‌کند.
Explanation
Here, 'frontage' refers to the visible part of the store that faces the street.
Grammar
Used as a noun, 'frontage' can describe any building or property.
توضیح
'نمای' در اینجا به بخش قابل مشاهده فروشگاه اشاره دارد که رو به خیابان است.
دستور زبان
'Frontage' به عنوان یک اسم می‌تواند به هر ساختمان یا ملکی اشاره کند.
2Literature & Fiction · medium
The poet described the grandeur of the old castle's frontage.
شاعر عظمت نمای قلعه قدیمی را توصیف کرد.
Explanation
In literature, 'frontage' often signifies the impressive or protective appearance of a structure.
Grammar
'Frontage' can enhance the imagery in descriptions of buildings.
توضیح
در ادبیات، 'نمای' معمولاً به ظاهر دیدنی یا محافظتی یک ساختمان اشاره دارد.
دستور زبان
'Frontage' می‌تواند تصویرپردازی در توصیف ساختمان‌ها را تقویت کند.
3Sentence Construction · medium
Please measure the frontage of the lot for the new construction.
لطفاً نمای زمین را برای ساخت و ساز جدید اندازه‌گیری کنید.
Explanation
'Frontage' is crucial in construction as it determines how much space is available.
Grammar
The term 'the frontage of' is commonly used to specify a particular area.
توضیح
'نمای' در ساخت و ساز حیاتی است زیرا مشخص می‌کند که چقدر فضا در دسترس است.
دستور زبان
عبارت 'نمای' معمولاً برای مشخص کردن یک ناحیه خاص استفاده می‌شود.