واژه‌نامه · Daily Usage
مرزی
An outwork.
یک کار
The frontier between the two countries is well-guarded.
مرز بین دو کشور به خوبی حفاظت می‌شود.
In this context, 'frontier' refers to the boundary or border separating two areas.
Used as a noun to describe a boundary.
در اینجا، 'کار' به معنی مرز یا محدودیتی است که دو منطقه را از هم جدا می‌کند.
به عنوان اسم برای توصیف یک مرز استفاده می‌شود.
The protagonist ventured into the uncharted frontier of the wild.
قهرمان داستان به مرز ناشناخته حیات وحش پا گذاشت.
Here, 'frontier' indicates an area that has not been explored or is unfamiliar.
Often used in literary contexts to convey a sense of exploration.
در اینجا، 'کار' به منطقه‌ای اشاره دارد که هنوز کاوش نشده یا ناآشنا است.
معمولاً در بافت‌های ادبی برای انتقال حس کاوش استفاده می‌شود.
To learn more, we must push our understanding beyond the frontier of current knowledge.
برای یادگیری بیشتر، باید درک خود را فراتر از مرز دانش فعلی پیش ببریم.
In this instance, 'frontier' refers to the limits of what is known.
Used in abstract contexts to discuss limits or boundaries of understanding.
در این مورد، 'کار' به معنی محدودیت‌های آنچه که شناخته شده است، اشاره دارد.
در بافت‌های انتزاعی برای بحث در مورد محدودیت‌ها یا مرزهای درک استفاده می‌شود.