1Daily Usage · easy
The frontispiece of the book caught my attention immediately.
صفحه اول کتاب بلافاصله توجه من را جلب کرد.
توضیح
Here, 'frontispiece' refers to the first page of the book that is visually striking.
دستور زبان
Use 'frontispiece' when referring specifically to introductory visual content in a book.
توضیح
در اینجا، 'frontispiece' به صفحه اول کتاب اشاره دارد که از نظر بصری جالب توجه است.
دستور زبان
از 'frontispiece' برای اشاره به محتوای بصری مقدماتی در یک کتاب استفاده کنید.
2Literature & Fiction · medium
In classic literature, the frontispiece often included illustrations relevant to the story.
در ادبیات کلاسیک، صفحه اول معمولاً شامل تصاویری مرتبط با داستان بود.
توضیح
In this context, 'frontispiece' highlights the importance of initial visual elements in storytelling.
دستور زبان
Typically used in literary discussions about books and their formats.
توضیح
در این زمینه، 'frontispiece' اهمیت عناصر بصری ابتدایی در داستان‌گویی را مورد توجه قرار می‌دهد.
دستور زبان
معمولاً در بحث‌های ادبی درباره کتاب‌ها و فرمت آن‌ها استفاده می‌شود.
3Sentence Construction · advanced
The artist designed a unique frontispiece to reflect the theme of the novel.
هنرمند یک صفحه اول منحصر به فرد طراحی کرد تا موضوع رمان را منعکس کند.
توضیح
This sentence shows how 'frontispiece' can be constructed in context to art and literature.
دستور زبان
The word can be used as a subject or object in a sentence.
توضیح
این جمله نشان می‌دهد که چگونه 'frontispiece' می‌تواند در زمینه هنر و ادبیات ساخته شود.
دستور زبان
این کلمه می‌تواند به عنوان فاعل یا مفعول در یک جمله استفاده شود.