Dictionary · Daily Usage
بی جلو
Without face or front; shameless; not diffident; impudent.
بدون صورت یا جلو ؛
His frontless attitude surprised everyone at the meeting.
نگرش بدون صورت او همه را در جلسه شگفت‌زده کرد.
This means he behaved shamelessly or boldly in front of others.
Adjective; used to describe someone's demeanor.
این بدان معناست که او به طرز بی‌شرمانه و جسورانه در برابر دیگران رفتار کرد.
صفت؛ برای توصیف رفتار شخص استفاده می‌شود.
The character displayed a frontless nature, never afraid to speak his mind.
شخصیت دارای طبیعت بدون صورت بود و هرگز از گفتن نظرش ترسی نداشت.
This highlights a literary character who is bold and unashamed.
Adjective; often found in descriptions of characters.
این ویژگی شخصیتی ادبی را که جسور و بی‌شرم است، نشان می‌دهد.
صفت؛ اغلب در توصیف شخصیت‌ها استفاده می‌شود.
It's not polite to be frontless when discussing sensitive topics.
وقتی در مورد موضوعات حساسی صحبت می‌کنید، بی‌شرمی مناسب نیست.
This suggests that being shameless can be inappropriate.
Adjective; typically modified by adverbs for emphasis.
این نشان می‌دهد که بی‌شرمی می‌تواند نامناسب باشد.
صفت؛ معمولاً با قیدها برای تأکید تغییر می‌کند.