واژه‌نامه · Daily Usage
بی جلو
Shamelessly; impudently.
بی شرمانه ؛
He frontlessly asked for a raise during the meeting.
او بی شرمانه در طول جلسه خواستار افزایش حقوق شد.
This means he asked for a raise without any shame.
Used as an adverb to describe how an action is done.
این به این معنی است که او بدون هیچ شرمی خواستار افزایش حقوق شد.
به عنوان قید برای توصیف نحوه انجام یک عمل استفاده می‌شود.
The villain in the story acted frontlessly, revealing his true intentions.
شرور داستان بی شرمانه عمل کرد و نیت واقعی خود را آشکار ساخت.
Here, it means the villain showed his intentions shamelessly.
Commonly used in narratives to enhance character traits.
در اینجا، به این معنی است که شرور به بی شرمی نیت خود را نشان داد.
معمولاً در روایت‌ها برای تقویت ویژگی‌های شخصیت استفاده می‌شود.
She frontlessly criticized her boss in front of everyone.
او بی شرمانه رئیسش را در مقابل همه انتقاد کرد.
This sentence shows that she criticized her boss without any regard for the situation.
Can be used to add emphasis in written or spoken language.
این جمله نشان می‌دهد که او بدون توجه به وضعیت، رئیسش را انتقاد کرد.
می‌توان از آن برای افزودن تأکید در زبان نوشتاری یا گفتاری استفاده کرد.