واژه‌نامه · Daily Usage
بدنه
A simultaneous discharge of firearms.
تخلیه همزمان سلاح گرم.
The soldiers were caught in a fusillade during the skirmish.
سربازان در حین درگیری در یک تخلیه همزمان سلاح گرم گرفتار شدند.
A fusillade refers to a situation where multiple firearms are fired at the same time.
Noun; can be used in both formal and informal contexts.
تخلیه همزمان سلاح گرم به وضعیتی اطلاق می‌شود که چندین سلاح در یک زمان شلیک می‌شوند.
اسم؛ می‌تواند در زمینه‌های رسمی و غیررسمی استفاده شود.
In the story, a fusillade of bullets marked the climax of the conflict.
در داستان، تخلیه همزمان گلوله‌ها اوج تضاد را نشان می‌دهد.
Here, fusillade is used to describe an intense moment in a story where many shots are fired.
Noun; often used in dramatic contexts.
در اینجا، تخلیه همزمان برای توصیف یک لحظه شدید در داستان که در آن شلیک‌های زیادی انجام می‌شود، استفاده شده است.
اسم؛ اغلب در زمینه‌های دراماتیک استفاده می‌شود.
The police ordered a fusillade of warning shots to disperse the crowd.
پلیس دستور تخلیه همزمان گلوله‌های هشدار دهنده را برای پراکنده کردن جمعیت صادر کرد.
This sentence shows how fusillade can indicate a barrage of warning shots rather than lethal fire.
Noun; can describe both lethal and non-lethal situations.
این جمله نشان می‌دهد که چگونه تخلیه همزمان می‌تواند به معنای شلیک‌های هشدار دهنده به جای شلیک کشنده باشد.
اسم؛ می‌تواند موقعیت‌های کشنده و غیرکشنده را توصیف کند.