1Daily Usage · easy
I checked my schedule, lest I forget an important meeting.
برنامهام را چک کردم، ببینید مبادا یک جلسه مهم را فراموش کنم.
Explicación
Using 'lest' here shows concern about forgetting something important.
Gramática
'Lest' is often used to indicate a preventive action.
توضیح
استفاده از 'مبادا' در اینجا نگرانی درباره فراموش کردن یک موضوع مهم را نشان میدهد.
دستور زبان
'مبادا' معمولاً برای نشان دادن یک اقدام پیشگیرانه استفاده میشود.
2Literature & Fiction · medium
She whispered a prayer lest danger come their way.
او یک دعا نجوا کرد، ببینید مبادا خطری به سمتشان بیاید.
Explicación
'Lest' expresses a desire to avoid a possible danger.
Gramática
'Lest' is a conjunction that connects actions with their intentions.
توضیح
'مبادا' تمایل به جلوگیری از یک خطر احتمالی را بیان میکند.
دستور زبان
'مبادا' یک حرف ربط است که اقدامها را با نیتهایشان مرتبط میکند.
3Sentence Construction · easy
Take an umbrella, lest you get wet in the rain.
چتر ببر، ببینید مبادا در باران خیس شوی.
Explicación
'Lest' suggests taking action to avoid a negative outcome.
Gramática
Use 'lest' to connect an action to a cautionary note.
توضیح
'مبادا' نشان میدهد که اقداماتی برای جلوگیری از یک نتیجه منفی انجام شود.
دستور زبان
از 'مبادا' برای ارتباط یک اقدام با یک یادداشت احتیاطی استفاده کنید.