Diccionario · Daily Usage
حداقل
Alt. of Leastwise
alt
Leastways, we should try to finish the project this week.
حداقل، باید سعی کنیم پروژه را تا این هفته تمام کنیم.
This means that at the very least, we should aim to complete the project within this timeframe.
Used to express a minimum requirement or condition.
این به این معنی است که حداقل باید هدف‌مان تمام کردن پروژه در این بازه زمانی باشد.
برای بیان حداقل شرط یا نیاز استفاده می‌شود.
He decided to stay, leastways for the night.
او تصمیم گرفت بماند، حداقل برای شب.
This indicates that his decision to stay applies to at least the night time.
Often used in a narrative to convey a character's thoughts.
این نشان می‌دهد که تصمیم او برای ماندن حداقل به زمان شب مربوط می‌شود.
اغلب در روایت‌ها برای بیان افکار شخصیت‌ها استفاده می‌شود.
We could go to the beach, leastways if the weather is nice.
می‌توانیم به ساحل برویم، حداقل اگر هوا خوب باشد.
This phrase suggests that going to the beach depends on the weather being nice.
Typically used in conditional statements.
این عبارت نشان می‌دهد که رفتن به ساحل به خوب بودن هوا بستگی دارد.
معمولاً در جملات شرطی استفاده می‌شود.