Diccionario · Daily Usage
کم نظیر
At least; at all events.
حداقل ؛
I’ll be there, leastwise for a little while.
من می‌آیم، حداقل برای مدت کمی.
This means that the speaker will definitely come for some time, even if it's not for long.
Leastwise is used to show a minimal level of commitment or certainty.
این به این معنی است که گوینده مطمئناً برای مدتی می‌آید، حتی اگر طولانی نباشد.
حداقل به کار می‌رود تا حد کمی از تعهد یا قطعیت را نشان دهد.
He had, leastwise, a sense of hope.
او حداقل، احساسی از امید داشت.
This suggests that despite other issues, hope was still present in the character.
In literature, leastwise often underscores a point of positivity in a negative situation.
این اشاره دارد که با وجود مشکلات دیگر، هنوز امید در شخصیت وجود داشت.
در ادبیات، حداقل معمولاً بر یک نکته مثبت در یک وضعیت منفی تأکید می‌کند.
You should at least, leastwise, try your best.
تو حداقل باید، حداقل، تلاشت را بکنی.
This emphasizes that trying your best is a minimum expectation.
Leastwise often stresses the minimum requirement in advice or suggestions.
این تأکید می‌کند که تلاش کردن بهترین، حداقل انتظار است.
حداقل معمولاً حداقل نیاز در مشاوره یا پیشنهادات را تأکید می‌کند.