1Daily Usage · easy
The localization of the app made it easier for users from different countries.
بومی‌سازی این اپلیکیشن، کار را برای کاربران از کشورهای مختلف آسان‌تر کرد.
Explanation
This sentence shows how making something suitable for local users can improve its usability.
Grammar
Localization is a noun that describes the action or state of making something local.
توضیح
این جمله نشان می‌دهد که چگونه مناسب کردن چیزی برای کاربران محلی می‌تواند قابلیت استفاده آن را بهبود ببخشد.
دستور زبان
بومی‌سازی یک اسم است که عمل یا وضعیت محلی کردن چیزی را توصیف می‌کند.
2Literature & Fiction · medium
The localization of the story provided a new perspective on cultural themes.
بومی‌سازی داستان، دیدگاهی جدید به مضامین فرهنگی ارائه داد.
Explanation
Here, localization refers to adapting a story to reflect local culture and themes.
Grammar
In literary contexts, localization can help the audience better relate to the material.
توضیح
در اینجا، بومی‌سازی به سازگار کردن یک داستان برای منعکس کردن فرهنگ و مضامین محلی اشاره دارد.
دستور زبان
در زمینه‌های ادبی، بومی‌سازی می‌تواند به مخاطب کمک کند تا بهتر با مطالب ارتباط برقرار کند.
3Sentence Construction · advanced
Understanding localization is crucial for businesses expanding internationally.
درک بومی‌سازی برای کسب‌وکارهایی که به‌طور بین‌المللی گسترش می‌یابند، حیاتی است.
Explanation
This sentence highlights the importance of localization in global business strategies.
Grammar
The use of 'localization' in this context underscores its significance in business.
توضیح
این جمله اهمیت بومی‌سازی در استراتژی‌های کسب‌وکار جهانی را بیان می‌کند.
دستور زبان
استفاده از 'بومی‌سازی' در این زمینه اهمیت آن را در کسب‌وکار برجسته می‌کند.