واژه‌نامه · Daily Usage
پیام
Any notice, word, or communication, written or verbal, sent from one person to another.
هرگونه اطلاعیه ، کلمه یا ارتباطات ، کتبی یا کلامی ،
I received a message from my friend.
من پیامی از دوستم دریافت کردم.
Here, 'message' refers to a communication sent by a friend.
Noun: A person, place, thing, or idea.
در اینجا، 'پیام' به ارتباطی اشاره دارد که توسط یک دوست ارسال شده است.
اسم: شخص، مکان، چیز یا ایده.
In the book, the message was hidden in a poem.
در کتاب، پیام در یک شعر پنهان شده بود.
Here, 'message' refers to a deeper meaning conveyed through literary work.
Noun: Can be abstract, representing ideas.
در اینجا، 'پیام' به معنای عمیق‌تری اشاره دارد که از طریق یک اثر ادبی منتقل می‌شود.
اسم: می‌تواند انتزاعی باشد و نمایانگر ایده‌ها باشد.
He wrote a message to express his feelings.
او پیامی نوشت تا احساساتش را ابراز کند.
This sentence shows how to use 'message' to convey emotions.
Use 'to' with verbs like 'wrote' to indicate the action of sending a message.
این جمله نشان می‌دهد که چگونه می‌توان از 'پیام' برای انتقال احساسات استفاده کرد.
از 'به' با فعل‌هایی مانند 'نوشت' برای نشان دادن عمل ارسال پیام استفاده کنید.