Gate to the Sea

malioli posted a photo:

Gate to the Sea
Red and green sentinels framing the gate to the open sea. A peaceful bay, leaden clouds, and a small boat either departing or arriving in its safe harbor. A moment of quietude and serenity in the Kvarner Bay.

Sigurna luka
Zeleni i crveni čuvar vrata prema otvorenom moru. Mirna uvala, olovni oblaci i jedan mali brod koji odlazi ili dolazi u svoju sigurnu luku. Trenutak tišine i spokoja na Kvarneru.